1. ACERCA DE ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD
In Breve: Esta política explica cómo tratamos su información personal. Le ayuda a entender lo que hacemos con ella y sus derechos de privacidad.
Welcome La presente Política de Privacidad ("Política") explica cómo ,EcomLT LLCque comercia con la marca y otras marcas del Hogar Derila ("Empresa", "nosotros", "nos" o "nuestro") trata su Información Personal ("Información Personal" o "Datos") cuando usted:
visitas nuestros sitios web de ventas ("Sitio Web");
compras nuestros productos o servicios ("Bienes" o "Servicio");
De lo contrario, interactúe con nosotros (soporte, redes sociales, concursos, programas de afiliados, etc.).
Esta Política se aplica únicamente si usted reside en Estados Unidos y describe qué Datos Personales recopilamos, sus finalidades, cómo los utilizamos y compartimos, cuánto tiempo los conservamos, sus derechos y cómo protegemos sus Datos. Nos comprometemos plenamente a tratar sus Datos Personales de forma lícita, justa y transparente, de conformidad con:
la Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA/CPRA);
Leyes estatales estadounidenses sobre privacidad (por ejemplo, VCDPA, CPA, CTDPA, UCPA);
Si no está de acuerdo con nuestras prácticas, le rogamos que se abstenga de utilizar el Sitio Web, de adquirir nuestros Productos o Servicios o de enviar sus Datos de cualquier otra forma. Esta Política es efectiva a partir de 19th de noviembre de 2025 .. Es posible que actualicemos esta Política ocasionalmente; todas las actualizaciones entran en vigor en el momento de su publicación, por lo que le recomendamos que la revise con regularidad para mantenerse informado.
2. ¿QUIÉN ES RESPONSABLE DE SU INFORMACIÓN PERSONAL?
Nosotros somos: EcomLT LLC, Responsable del tratamiento de sus Datos personales
Nuestro número de empresa es: 5416329
Nuestro domicilio social: 354 Downs Blvd, Suite 102, Franklin, TN 37064
Nuestra dirección de correo electrónico de asistencia: support@derila.com
Hemos nombrado a un Responsable de Privacidad para supervisar nuestras obligaciones en materia de protección de datos. Puede ponerse en contacto directamente con el Responsable de Privacidad en dpo@derila.com, o utilizar cualquiera de los métodos de comunicación previstos en Section 11 de la presente Política.
3. CATEGORÍAS DE INFORMACIÓN RECOPILADA Y MODO EN QUE SE UTILIZA
En pocas palabras: Recopilamos principalmente solo los Datos necesarios para suministrar nuestros Bienes o Servicios y hacer funcionar nuestro Sitio Web. En esta sección se explica por qué los recopilamos y cómo los utilizamos.
Sólo recogemos los datos que realmente necesitamos, y sólo los utilizamos por motivos claros y lícitos. A continuación, encontrará una lista detallada de las categorías de información que recopilamos, cómo la utilizamos y cuánto tiempo la conservamos. Esta sección también sirve como nuestra Notificación de Recogida según la Ley de Derechos de Privacidad de California (CPRA) y Resumen de Tratamiento de los 12 Meses Anteriores.
Podemos recoger o procesar las siguientes categorías de información, dependiendo de cómo interactúe con nosotros. Encontrará información más detallada en los cuadros siguientes:
|
Purpose of collection / use |
Cuando adquiere bienes o servicios a través de nuestro sitio web, tratamos sus datos para gestionar su pedido, organizar la entrega, gestionar los pagos, enviar comunicaciones transaccionales y prestar otros servicios relacionados (por ejemplo, confirmación de pedidos, actualizaciones, devoluciones o reembolsos). También utilizamos los Identificadores y la Información Comercial para detectar y prevenir el fraude, mantener la seguridad, prestar servicio al cliente y cumplir con las obligaciones legales. |
|
Category examples |
Identificación y datos de contacto: Nombre completo, dirección de entrega, dirección de correo electrónico y número de teléfono. Información técnica: Dirección IP, idioma, tipo de dispositivo. Información comercial: productos comprados, historial de pedidos/devoluciones, estado de la suscripción, datos del carrito, comentarios. |
|
Data retention period |
Los registros de pedidos y pagos se conservan durante 10 años siguiendo las obligaciones legales, fiscales y contables. |
|
¿Vendida o compartida para publicidad conductual de contexto cruzado? |
No. No vendemos ni compartimos esta información para publicidad conductual entre contextos. |
|
Purpose of collection / use |
Tratamos sus Datos cuando gestionamos pagos relacionados con sus pedidos, suscripciones, descuentos, devoluciones, contracargos o reembolsos. Este tratamiento también incluye el cumplimiento de obligaciones fiscales, como la emisión de facturas, el mantenimiento de registros contables y el cumplimiento de otros requisitos legales reglamentarios, por ejemplo, la detección de fraudes o la seguridad de las transacciones. |
|
Category examples |
Información de pago: Método/tipo de pago, dígitos enmascarados de la tarjeta, token de pago, importe/tiempo de la transacción, motivos del reembolso; dirección de facturación; banco/IBAN (si se utiliza); datos de aduanas cuando sea necesario, facturas, IVA y otra documentación contable necesaria. |
|
Data retention period |
Los registros de pedidos y pagos se conservan durante 10 años siguiendo las obligaciones legales, fiscales y contables. Los registros de fraudes se conservan durante 5 años después de la transacción. |
|
¿Vendida o compartida para publicidad conductual de contexto cruzado? |
No. |
|
Purpose of collection / use |
Tratamos sus Datos Personales para informarle sobre nuestros Productos, Servicios, promociones, novedades o para solicitar su opinión. Esto incluye el envío de contenido de marketing general o personalizado (por ejemplo, boletines, mensajes promocionales, encuestas) por correo electrónico, SMS o llamadas telefónicas. Cuando enviamos comunicaciones de la Empresa, éstas pueden incluir información de marketing y ofertas sobre esta marca y otras marcas operadas por la Empresa ("marcas Wellness"). Podemos adaptar nuestro marketing en función de la información que ya tenemos sobre usted, como su historial de compras, su actividad de navegación o sus preferencias, para que nuestras ofertas sean más relevantes. Esta práctica se denomina a veces marketing personalizado o dirigido. En cumplimiento de la Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA/CPRA) y otras leyes de privacidad estatales de EE.UU. (VCDPA, CPA, CTDPA, UCPA), enviamos comunicaciones de marketing únicamente cuando la ley lo permite y proporcionamos opciones claras para darse de baja en cualquier momento:Correo electrónico: Podemos enviar correos electrónicos promocionales o informativos sin consentimiento previo, siempre que cada mensaje identifique claramente al remitente, incluya nuestros datos de contacto y ofrezca una opción sencilla para darse de baja.SMS o llamadas telefónicas: Sólo enviamos mensajes de texto de marketing o llamadas automáticas si nos ha dado su consentimiento expreso por escrito (por ejemplo, marcando una casilla o suscribiéndose). Sin embargo, podemos ponernos en contacto con usted por teléfono o mensaje de texto sobre su pedido o producto existente (por ejemplo, actualizaciones de entrega, asistencia o recordatorios de garantía) sin consentimiento de marketing por separado, ya que se consideran comunicaciones transaccionales o de servicio.
¡Recuerde! Tiene derecho a oponerse a la comercialización directa en cualquier momento, de forma gratuita, mediante:
La exclusión no afectará a los mensajes importantes relacionados con transacciones o servicios (como confirmaciones de pedidos, actualizaciones de productos o avisos de seguridad). |
|
Category examples |
Detalles de contacto: nombre completo, dirección de correo electrónico, número de teléfono, país; Registros: registros de recopilación de consentimiento (fecha, método, preferencias, información de cancelación de suscripción, solicitudes de exclusión). Datos de interacción de marketing: información sobre cómo interactúa con nuestros materiales de marketing - como la entrega de mensajes y el estado de apertura, clics en enlaces, participación en campañas, preferencias de comunicación, acciones de cancelación de suscripción o exclusión, y marcas de tiempo de interacción. Historial de compras y participación (si corresponde): información derivada de sus transacciones anteriores o interacciones de marketing, como productos comprados, fuentes de referencia, enlaces utilizados o respuestas a campañas promocionales. Información técnica (para entrega por correo electrónico o SMS): tipo de dispositivo, dirección IP, país. |
|
Data retention period |
5 años a partir de la fecha de recepción del contacto, a menos que opte por no recibirlo antes. Grabaciones de conversaciones - 6 meses desde el momento de su creación. Las listas de supresión pueden conservarse más tiempo para cumplir los requisitos legales. |
|
¿Vendida o compartida para publicidad conductual de contexto cruzado? |
Sí. Podemos compartir identificadores limitados (por ejemplo, ID de cookies o ID de dispositivos de publicidad) con socios de análisis y publicidad para medir la eficacia de nuestras campañas y ofrecer publicidad relevante para sus intereses. Puede excluirse de la publicidad de contexto cruzado a través del enlace Sus opciones de privacidad. Cuando lo exija la ley, respetaremos las señales de inhabilitación basadas en navegadores o dispositivos, incluido el Control Global de Privacidad (GPC). No vendemos información personal a cambio de una contraprestación económica. |
|
Purpose of collection / use |
Si se pone en contacto con nosotros por teléfono y/o por escrito (a través de Live Chat, atención al cliente, correo electrónico, redes sociales u otros medios), mantendremos un registro del hecho de su contacto y de la información que nos haya proporcionado, incluidos sus Datos Personales, para procesar adecuadamente su solicitud y responder a su pregunta, petición o queja. Utilizamos herramientas basadas en inteligencia artificial (IA) (total o semiautomatizadas) para ayudar a nuestro equipo de atención al cliente. Estas herramientas se utilizan para sugerir borradores de respuestas, guiar o responder llamadas antes de transferirlas a un agente humano, transcribir y resumir conversaciones y proporcionar respuestas automáticas a preguntas frecuentes o entrenadas. ¡Nota! Todos los resultados generados por IA son revisados y validados por personal humano cuando las decisiones pueden afectar a sus derechos. No nos basamos únicamente en la toma de decisiones automatizada que produce efectos legales o de importancia similar. No utilizamos tus datos para entrenar modelos de IA a menos que estén totalmente anonimizados. |
|
Category examples |
Cuando se pongan en contacto contigo a través de una llamada: Nombre, apellidos, número de teléfono móvil, dirección de correo electrónico, dirección residencial, datos de compra y otra información necesaria para verificar tu identidad (si es necesario). Fecha y hora de la llamada, duración de la misma y grabación de la llamada. Contacto por correo electrónico / o a través de Livechat, Atención al cliente: Nombre, apellidos, número de teléfono móvil, dirección de correo electrónico, dirección residencial. Datos de compra y otra información necesaria para verificar tu identidad (si es necesario). Otra información relacionada con la solicitud por escrito, documentos adjuntos u otro contenido visual, todo el historial de correspondencia. |
|
Data retention period |
Grabaciones de conversaciones: 6 meses desde el momento de su creación. Comunicación escrita: 3 años después de cerrar la consulta. Es posible que conservemos algunos datos durante más tiempo si estamos obligados a hacerlo para cumplir la legislación aplicable o en función de intereses justificados. |
|
¿Vendida o compartida para publicidad conductual de contexto cruzado? |
No. |
|
Purpose of collection / use |
Podremos tratar sus Datos Personales en caso de que nos convirtamos en parte o parte interesada en un procedimiento judicial al que usted esté sujeto, o estemos obligados por ley a recabar y/o facilitar información sobre usted para cumplir con la legislación aplicable. Asimismo, en todos los casos en los que sospechemos de fraude, robo, reventa ilícita, uso indebido de actividades de marketing con nuestras marcas u otras actividades ilícitas relacionadas con nuestro Sitio Web, Empresa, marcas y/o servicios, denunciamos dichos casos a las autoridades de investigación previas al juicio correspondientes (como la policía o la fiscalía). |
|
Category examples |
Toda la información que conservemos sobre ti y que forme parte del proceso legal, por ejemplo, expedientes contables y judiciales, documentos legales, otra información que nos facilites, otra información que estemos obligados por ley a recopilar y/o facilitar. También, alegatos, demandas, resoluciones judiciales. En su caso, información sobre delitos y condenas penales. |
|
Data retention period |
Mientras dure el procedimiento judicial y 5 años a partir de la fecha de entrada en vigor de la resolución judicial o de la autoridad, o de la fecha en que se ejecute plenamente la resolución jurídicamente vinculante. |
|
¿Vendida o compartida para publicidad conductual de contexto cruzado? |
No. |
|
Purpose of collection / use |
Cuando visita y navega por nuestro sitio web, procesamos ciertos Datos Personales con fines estadísticos, analíticos, de marketing y de monitoreo del rendimiento. Esto nos ayuda a mejorar la funcionalidad, estabilidad, seguridad y experiencia general del usuario de nuestro sitio web. Dependiendo de sus preferencias de cookies y elecciones de consentimiento, podemos recopilar diversas informaciones a través de cookies y tecnologías de seguimiento similares, utilizando herramientas de confianza como Google Analytics 4 u otras plataformas de análisis y marketing autorizadas. Se proporciona información detallada en nuestra Política de Cookies. |
|
Category examples |
Identificadores: Dirección IP u otros identificadores del dispositivo; Información técnica: Tipo de dispositivo, tipo de navegador, ajustes de idioma, ajustes y configuraciones de hardware/software, URL de referencia (sitios web visitados antes/después); Información de uso: Páginas visitadas en nuestro Sitio Web, interacciones, clics o comportamiento de la sesión, marcas de tiempo de visita, duración de la sesión, interfaz seleccionada o preferencias de cuenta (si procede). |
|
Data retention period |
Para más información sobre los períodos de retención de cookies, consulte nuestra Cookie Policy. |
|
¿Vendida o compartida para publicidad conductual de contexto cruzado? |
Sí (anuncios/análisis). Exclusión voluntaria a través del enlace Sus opciones de privacidad. Cuando lo exija la ley, respetaremos las señales de inhabilitación basadas en navegadores o dispositivos, incluido el Control Global de Privacidad (GPC). |
|
Purpose of collection / use |
Tratamos sus Datos Personales cuando usted envía, crea o nos permite utilizar contenidos en los que aparece usted con fines promocionales. Esto incluye:
Cuando proceda, se firmará un acuerdo separado de uso de imágenes o contenidos antes de su publicación o distribución, o se recabará el consentimiento mediante un formulario específico. |
|
Category examples |
Identificadores: Nombre completo, nombre de usuario o nombre de perfil; Contenido multimedia: Grabaciones fotográficas, de vídeo o de audio; Participación: Testimonios, reseñas u otros contenidos que proporciones o nos permitas utilizar, identificadores de redes sociales (etiquetas, menciones, nombres de usuario), acuerdo de uso de imágenes o contenido promocional (si procede), registros de consentimiento. |
|
Data retention period |
CGU (Contenido generado por el usuario) y contenido de campañas: Se conservan hasta 2 años desde la fecha de recopilación o consentimiento, a menos que se especifique un periodo más corto o más largo o se retire el consentimiento. Contenido de campañas publicitarias: Archivado durante un máximo de 10 años con fines legales, contractuales o de cumplimiento. |
|
¿Vendida o compartida para publicidad conductual de contexto cruzado? |
No. |
|
Purpose of collection / use |
No recopilamos intencionadamente información personal delicada, como datos sanitarios, biométricos o religiosos. Sin embargo, cierta información como los detalles de pago, los identificadores gubernamentales o la geolocalización precisa pueden clasificarse como SPI en virtud de una legislación vigente específica. No utilizamos ni revelamos Información Personal Sensible para inferir características ni para ningún propósito no exento. Como resultado, no se presenta un control de "Limitar el uso de mi Información Personal Sensible". |
|
Category examples |
Fichas de pago, metadatos de pago limitados, identificadores gubernamentales. |
|
Data retention period |
Los registros de pagos se conservan durante 10 años. Los tokens normalmente se conservan solo el tiempo necesario para completar las transacciones y gestionar los reembolsos o las devoluciones de cargo, no más de 2 años. |
|
¿Vendida o compartida para publicidad conductual de contexto cruzado? |
No. |
|
Purpose of collection / use |
Tratamos sus Datos Personales cuando participa en nuestros concursos, competiciones, juegos o eventos. Esto se hace para gestionar su participación, comunicarnos con usted y (en su caso) publicar o promocionar el resultado de la actividad. |
|
Category examples |
Identificadores: Nombre completo, dirección de correo electrónico, número de teléfono; Participación: Participación en las redes sociales (comentarios, compartir, "me gusta", "seguir", reacciones), participación en concursos, respuestas, evaluación/calificación, asistencia a eventos; Contenido multimedia: fotos/vídeos enviados o capturados, imagen/voz en grabación. |
|
Data retention period |
Datos de participantes en concursos: se conservan durante 1 año tras el anuncio de los ganadores o según se describa en las bases específicas del concurso. |
|
¿Vendida o compartida para publicidad conductual de contexto cruzado? |
No. |
|
Purpose of collection / use |
Cuando usted participa en nuestro Programa de Afiliados (por ejemplo, promocionando nuestros Productos o Servicios a través de enlaces, campañas u otros métodos acordados), procesamos sus Datos Personales para gestionar su participación, realizar un seguimiento de las referencias, calcular las comisiones y efectuar los pagos. También podemos utilizar sus Datos para comunicarnos con usted en relación con actualizaciones del programa de afiliados, comprobaciones de cumplimiento, reclamaciones o informes de rendimiento. |
|
Category examples |
Identificadores: Nombre, apellidos y datos de contacto (dirección de correo electrónico, número de teléfono), cuenta de afiliado/datos de inicio de sesión; Datos de pago y facturación: Cuenta bancaria, u otros identificadores de pago, facturas; Datos de rendimiento y seguimiento: Códigos de referencia, estadísticas de campaña, clientes potenciales/ventas generados, dirección IP, cookies cuando proceda; Cookies: Datos de seguimiento cuando proceda (sujeto a Política de Cookies y normativa local). |
|
Data retention period |
Datos del programa de afiliados: Se conservan mientras dure tu participación en el programa y hasta 5 años después de su finalización (con fines contables, legales y de prevención del fraude). Registros de pagos: Se conservan durante 10 años para cumplir la legislación financiera/contable. Fotos y vídeos de afiliados: Según lo acordado en el programa de afiliados específico o de mutuo acuerdo. |
|
¿Vendida o compartida para publicidad conductual de contexto cruzado? |
A veces (las herramientas de atribución pueden basarse en identificadores/cookies publicitarios). Exclusión voluntaria a través del enlace Sus opciones de privacidad. Cuando lo exija la ley, respetaremos las señales de desactivación basadas en navegadores o dispositivos, incluido el Control Global de Privacidad (GPC). |
|
Purpose of collection / use |
Gestionamos nuestros perfiles comerciales y cuentas en diversas redes sociales. Si está interesado en nuestros Servicios y sigue nuestros perfiles en las redes sociales, participa en nuestros juegos, promociones, comparte sus fotos con nosotros o nos etiqueta en sus fotos, publicaciones públicas, etc., recopilamos y utilizamos sus Datos, que recibimos directamente de usted, cuando está activo en nuestras cuentas. Tenga en cuenta que nuestras cuentas están integradas en plataformas de redes sociales (por ejemplo, Facebook, Instagram, Linkedin, etc.) y, por lo tanto, todos los proveedores de plataformas sociales, como responsables independientes del tratamiento de datos, tienen pleno acceso para recopilar sus Datos Personales. Puede encontrar información detallada sobre el procesamiento de datos, los fines y el alcance del uso de datos por parte de cada plataforma de redes sociales en la política de privacidad de la red social respectiva. Asimismo, si desea ejercer sus derechos en relación con los datos tratados por las redes sociales, lo más eficaz es ponerse en contacto directamente con el responsable del tratamiento de la red social. |
|
Category examples |
Identificadores: Nombre, apellidos y foto de perfil; Interacciones públicas: Me gusta, seguir, comentar, compartir; Participación: Mensajes que envíes (contenido, hora, archivos adjuntos, historial), participación activa en juegos/eventos, cualquier foto que nos envíes o en la que nos etiquetes. |
|
Data retention period |
El proveedor de la red social en cuestión establecerá los plazos de conservación de los datos. Te recomendamos que consultes la política de privacidad de la red social en cuestión. Normalmente los conservamos y no los borramos a menos que retires tu consentimiento, solicites su eliminación o la plataforma obligue a borrarlos anticipada. |
|
¿Vendida o compartida para publicidad conductual de contexto cruzado? |
No. |
Aquí tienes también algunas cosas importantes que debes saber:
Herramientas automatizadas e IA: Podemos utilizar IA u otras tecnologías totalmente o semiautomatizadas para apoyar la prestación de servicios (por ejemplo, chatbots, ChatGPT, Gemini, proveedores de herramientas de IA, etc.), pero no utilizamos la toma de decisiones automatizada que produce efectos legales o similares significativos sobre usted. Todas las respuestas automatizadas o asistidas por IA son revisadas por humanos cuando las decisiones pueden afectar a sus derechos.
Contexto cruzado: Podemos combinar información de diferentes fuentes (por ejemplo, su actividad en el sitio web, historial de compras e interacciones con el servicio de atención al cliente) para mejorar su experiencia y nuestro servicio.
Podemos "vender" o "compartir" Datos: Según la legislación de California, una "venta" incluye poner Datos Personales a disposición de un tercero por cualquier forma de valor, no solo por dinero, y "compartir" se refiere a revelar Datos Personales para publicidad conductual entre contextos. No vendemos información personal a cambio de una contraprestación económica, pero en algunos casos compartimos datos limitados -como la actividad en Internet o en la red y las inferencias- con socios publicitarios y analíticos para medir el rendimiento y ofrecer anuncios relevantes. Puede darse de baja en cualquier momento a través de nuestro enlace "Sus opciones de privacidad" y, cuando lo exija la ley, respetaremos las señales de exclusión basadas en navegadores o dispositivos (por ejemplo, Global Privacy Control).
Datos de menores: Nuestro Sitio Web y nuestros Servicios no están destinados a menores de edad. No recopilamos, vendemos ni compartimos conscientemente Datos Personales de personas menores de la edad establecida por la ley. Si tenemos conocimiento de dicha recopilación, eliminaremos la información de inmediato.
4. FUENTES DE RECOGIDA DE INFORMACIÓN PERSONAL
In Abreviatura: Obtenemos sus Datos directamente de usted, a través de su uso de nuestro Sitio Web, o de terceros de confianza, fuentes públicas, etc. Esto nos ayuda a operar nuestro negocio y mantenernos en contacto con usted.
Recopilamos Información Personal de las siguientes categorías de fuentes:
Directamente de usted: Cuando realiza un pedido, se pone en contacto con nosotros para solicitar asistencia o realizar consultas, rellena formularios o encuestas, participa en concursos o campañas promocionales, se comunica con nosotros por correo electrónico, teléfono, chat o redes sociales, o utiliza nuestros Servicios de cualquier otro modo.
Automáticamente a través de la tecnología: Cuando visita o interactúa con nuestro Sitio web u otras plataformas en línea, recopilamos automáticamente determinados Datos, incluidos identificadores e información relativa a su actividad mediante cookies, píxeles, SDK, archivos de registro y tecnologías similares. Utilizamos estas herramientas para mejorar la funcionalidad, mejorar su experiencia, analizar patrones de uso y proteger nuestros sistemas.
De terceros, vendedores y proveedores de servicios: Colaboramos con socios cuidadosamente seleccionados (por ejemplo, procesadores de pagos, transportistas, plataformas de análisis y marketing y proveedores de atención al cliente). Ellos pueden compartir con nosotros Información Personal limitada cuando la recopilan durante el servicio.
De nuestros socios afiliados y de referencia: Si sigue un enlace de referencia, utiliza un código de descuento de socio, podemos recibir información que podría contener sus Datos Personales.
De otras empresas intragrupo (si procede): Cuando sea necesario para fines administrativos internos, de prestación de servicios o de desarrollo empresarial, podremos recibir sus Datos de otras entidades de nuestro grupo empresarial.
De fuentes de acceso público (si procede): Cuando proceda y lo permita la ley, podemos recopilar Información Personal de registros públicos (por ejemplo, registros de empresas, sitios web de asociaciones profesionales), bases de datos oficiales de la administración o perfiles de redes sociales (por ejemplo, LinkedIn), especialmente en el contexto de la comunicación entre empresas (B2B), la divulgación profesional o la diligencia debida.
Nota! Esta Política no regula las prácticas de privacidad de terceros no afiliados que operan de forma independiente, como redes sociales externas, proveedores de publicidad o sitios web enlazados. Le recomendamos que revise sus políticas de privacidad para comprender cómo procesan su información.
5. CATEGORÍAS DE INFORMACIÓN DIVULGADA Y COMPARTIDA CON TERCEROS
In Corto: Compartimos sus datos, pero sólo cuando es necesario y con fuertes salvaguardias, garantizando siempre la protección de su privacidad.
Compartimos su información personal cuando es necesario y teniendo en cuenta su privacidad.
Podemos compartir Datos limitados con terceros de confianza para prestar nuestros Servicios, cumplir obligaciones legales o apoyar las operaciones diarias de la empresa. Siempre que lo hacemos, nos aseguramos de que sus Datos estén protegidos y se traten de forma responsable. Podemos compartir sus Datos con:
Proveedores de servicios, contratistas: Contratamos a varios proveedores de servicios para apoyar nuestras funciones empresariales (por ejemplo, soporte informático, alojamiento, pagos, envíos, análisis, atención al cliente, marketing, auditoría, servicios jurídicos, etc.). Estos proveedores solo pueden acceder a los Datos necesarios para desempeñar sus funciones y tienen prohibido por contrato utilizarlos para cualquier otro fin.
Empresas dentro del grupo: Podemos compartir sus Datos con otras entidades dentro de nuestro grupo corporativo con fines administrativos internos, servicios centralizados o para proporcionar servicios integrados. Todas las transferencias dentro del grupo están cubiertas por acuerdos internos de protección de datos que garantizan salvaguardas coherentes en todas las ubicaciones.
Socios publicitarios/analíticos o terceros: Podemos compartir Datos limitados con plataformas que ofrecen campañas de marketing y análisis. Según la legislación de California, este tipo de divulgación puede considerarse "compartir" para la publicidad conductual de contexto cruzado. Puede excluirse en cualquier momento utilizando nuestro enlace situado en la parte inferior del pie de página del sitio web "Sus opciones de privacidad".
Autoridades públicas o gubernamentales: En determinadas circunstancias, sus Datos podrán ser compartidos con terceros tales como autoridades públicas, fuerzas y cuerpos de seguridad, tribunales, aseguradoras, agencias de servicios de prevención del fraude, proveedores de servicios independientes, etc.
Otras empresas o auditores: En el contexto de una fusión, adquisición, venta de activos o reestructuración potencial o real, podemos revelar Datos limitados a posibles inversores, compradores o sus auditores y asesores.
Otras terceras partes con su consentimiento: Cuando sea legalmente requerido, solo compartiremos sus datos con terceros si usted nos ha dado explícitamente su consentimiento informado y libremente otorgado.
6. PERIODOS DE CONSERVACIÓN DE LA INFORMACIÓN PERSONAL
In Breve: Conservamos sus Datos sólo el tiempo necesario para fines legales, contractuales o relacionados con los Servicios - después los eliminamos o anonimizamos de forma segura.
Conservamos tus Datos solo el tiempo necesario para:
cumplir los fines para los que se recogieron,
proporcionarte nuestros Productos o Servicios,
cumplir obligaciones legales, reglamentarias o contractuales, o
resolver litigios o hacer cumplir nuestros acuerdos.
Los períodos de retención detallados para cada propósito de procesamiento de datos se establecen en Sección 3 de esta Política. Una vez que haya expirado el período de retención aplicable, eliminaremos de forma segura sus datos o los anonimizaremos de manera irreversible dentro de un plazo razonable, de acuerdo con las mejores prácticas de la industria y los requisitos legales.
7. SEGURIDAD DE LA INFORMACIÓN PERSONAL
En pocas palabras: Utilizamos sólidas medidas técnicas y organizativas para mantener tus Datos seguros y trabajamos continuamente para prevenir el acceso no autorizado y proteger tu privacidad.
Nos comprometemos a proteger sus Datos y nos tomamos muy en serio la seguridad de su información. Aplicamos una combinación de medidas técnicas y organizativas para evitar el acceso no autorizado, la pérdida accidental, el uso indebido, la alteración o la divulgación de Datos Personales. Estas salvaguardas reflejan los principios de las leyes de privacidad, incluyendo la responsabilidad, la limitación de la recopilación, la precisión, la apertura y las salvaguardas:
Tratar la información personal de forma justa, lícita y transparente;
Limitar la recogida y conservación a lo estrictamente necesario;
Restringir el acceso únicamente a los empleados autorizados;
Exigir a los proveedores de servicios que cumplan estrictas normas de seguridad;
Impartir formación periódica sobre privacidad y seguridad al personal;
Realización periódica de auditorías internas y externas;
Utilizar el cifrado y otras salvaguardias cuando pueda tratarse de información sensible;
Realización periódica de copias de seguridad de los datos y registro de la actividad por motivos de seguridad;
Supervisar continuamente nuestros sistemas en busca de amenazas y vulnerabilidades;
Actualizar nuestros procesos a medida que evolucionan los riesgos y la tecnología.
Nota! Incluso con fuertes medidas de protección, ningún sistema o transmisión por Internet está completamente libre de riesgos. Para protegerse, utilice contraseñas fuertes y únicas, manténgalas confidenciales, proteja sus dispositivos y sea cauteloso con los enlaces sospechosos. Si se produce una violación de datos que suponga un riesgo de daño significativo, lo notificaremos a las personas afectadas y a los organismos reguladores, tal y como exige la ley.
8. TRANSFERENCIAS INTERNACIONALES DE INFORMACIÓN PERSONAL
In Corto: A veces necesitamos transferir sus Datos Personales fuera de su país o estado, pero sólo cuando es necesario y siempre con fuertes salvaguardas legales para mantener sus Datos protegidos.
Nuestra empresa trabaja con socios y proveedores de servicios de todo el mundo. Esto significa que su información puede ser transferida fuera de los Estados Unidos - por ejemplo, a la UE, el Reino Unido, u otros países donde se encuentran nuestras empresas Intra-grupo o proveedores de servicios.
Siempre que transferimos Información Personal internacionalmente, aplicamos las salvaguardias contractuales, organizativas y técnicas apropiadas para garantizar un nivel equivalente de protección coherente con las leyes de privacidad de su jurisdicción. Estas salvaguardias pueden incluir:
Acuerdos de transferencia de datos que incorporen Cláusulas Contractuales Tipo (CCT) o sus equivalentes locales aprobadas por los reguladores;
Acuerdos de protección de datos intragrupo que obligan a todas las entidades afiliadas a cumplir las mismas normas estrictas de confidencialidad y seguridad;
Diligencia debida del proveedor para confirmar que los procesadores terceros mantienen controles adecuados de seguridad y privacidad; y
Evaluaciones de riesgos y supervisión permanente de los flujos de datos transfronterizos.
9. TOMA DE DECISIONES AUTOMATIZADA E INTELIGENCIA ARTIFICIAL
In Breve: Utilizamos algunas herramientas de IA y automatizadas para apoyar nuestros Servicios, pero no nos basamos en ellas para tomar decisiones que tengan efectos legales o de importancia similar sobre usted.
Podemos utilizar determinadas herramientas basadas en Inteligencia Artificial (IA) y sistemas total o semiautomatizados; por ejemplo, la IA puede ayudar a nuestro equipo de atención al cliente sugiriendo borradores de respuestas o transcribiendo una llamada para mejorar la rapidez y precisión de nuestros servicios.
Sin embargo, no tomamos decisiones automatizadas, incluida la elaboración de perfiles, que produzcan efectos jurídicos, financieros o similares en relación con usted. En concreto:
Cualquier recomendación, respuesta o información generada por las herramientas de IA se proporciona únicamente con fines informativos y está sujeta a revisión y validación por parte de nuestro personal humano;
No utilizamos algoritmos ni sistemas automatizados para tomar decisiones sobre usted que produzcan efectos legales (por ejemplo, la denegación de un servicio), sin una participación humana significativa;
Usted tiene derecho a solicitar la intervención humana y expresar su punto de vista si cree que se ha generado alguna decisión o respuesta a través de medios automatizados que le afecte significativamente, y a obtener una explicación y revisión de dicha decisión por parte de un miembro humano de nuestro personal;
Intentamos ser transparentes e informarle de cuándo se ha utilizado IA o automatización para ayudar a prestar un servicio;
Nunca utilizamos sus Datos Personales identificables para entrenar modelos de IA. Si se utiliza algún Dato para la mejora, se anonimiza para que no pueda identificarle;
Conservamos esta información sólo el tiempo necesario para prestar el servicio, la protegemos bajo estrictos contratos con nuestros proveedores y prohibimos que éstos utilicen datos identificables para su propio entrenamiento de modelos.
10. SUS DERECHOS SOBRE SUS DATOS PERSONALES
In Short: Usted tiene derechos sobre su Información Personal, incluyendo acceso, corrección, eliminación, objeción y más. Esta sección explica cuáles son esos derechos y cómo funcionan.
Si tratamos sus Datos según lo establecido en esta Política, o usted cree que podemos estar haciéndolo, tiene los siguientes derechos. Estos derechos se aplican independientemente de si tratamos sus Datos como cliente, proveedor, contratista o contacto profesional:
Si usted es residente en EE.UU. o nuestro tratamiento está relacionado con personas estadounidenses, sus derechos en virtud de las leyes estatales de privacidad (que pueden variar según el estado):
Derecho a saber/acceder - Solicitar información sobre las categorías y piezas específicas de Datos Personales que hemos recopilado, utilizado, divulgado, vendido o compartido sobre usted, y obtener una copia de dichos Datos.
Derecho de supresión: a solicitar la supresión de los Datos Personales que conservamos sobre usted, sujeto a determinadas excepciones ((por ejemplo, para completar una transacción, detectar un fraude o cumplir con las leyes de mantenimiento de registros).
Derecho de rectificación: para solicitar la rectificación de Datos Personales inexactos.
Derecho a la portabilidad de datos: a solicitar recibir una copia de su Información Personal en un formato portátil.
Derecho a optar por no vender o compartir (Ley de California y otros estados) - Optar por no "vender" o "compartir" Información Personal, incluyendo el uso para publicidad conductual de contexto cruzado. Proporcionamos un enlace en el pie de página "Your Privacy Choices" donde puede ejecutar fácilmente su derecho.
Derecho a limitar el uso de información personal sensible (CPRA): solicite que restrinjamos el uso y la divulgación de su información sensible (por ejemplo, geolocalización precisa, datos sanitarios o detalles financieros) más allá de lo necesario para prestar los servicios solicitados.
Derecho a la exclusión voluntaria de la elaboración de perfiles (cuando sea aplicable por la legislación estatal) - Oponerse a la elaboración de perfiles que produzcan efectos jurídicos o de importancia similar en relación con usted.
Derecho a la no discriminación: no debe recibir ningún trato discriminatorio por ejercer su derecho a la intimidad.
Derecho de apelación (Virginia, Colorado, Connecticut) - Si denegamos su solicitud de derechos de privacidad, puede apelar nuestra decisión poniéndose en contacto con nosotros a través del mismo canal de solicitud. Si su apelación es denegada, puede ponerse en contacto con el Fiscal General de su estado.
Derecho a limitar el uso de Información Personal sensible (sólo CPRA): para solicitar restricciones sobre cómo utilizamos la información sensible (por ejemplo, geolocalización precisa, datos de salud, datos financieros).
Derecho a la no discriminación - No recibirá un trato diferente por ejercer su derecho a la intimidad.
Derecho de apelación - Tiene derecho a apelar si denegamos su solicitud de derechos de privacidad (como exigen las leyes de Virginia, Colorado y Connecticut). Si se deniega la apelación, puede ponerse en contacto con el fiscal general de su estado.
Ten en cuenta que: Tus derechos no son absolutos. En algunos casos, el ejercicio de sus derechos puede estar restringido en virtud de la legislación aplicable en materia de protección de datos, por ejemplo, cuando el cumplimiento de tu solicitud pueda afectar negativamente a los derechos y libertades de terceros, o cuando estemos legalmente obligados a conservar determinados datos personales (por ejemplo, para fines de cumplimiento, reclamaciones legales o reglamentarios).
11. ¿CÓMO EJERCER TUS DERECHOS O PONERTE EN CONTACTO CON NOSOTROS?
Si tiene alguna pregunta general sobre esta Política, cómo tratamos los Datos, alguna queja o si desea ejercer alguno de sus derechos como interesado, puede ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico en la dirección: dpo@derila.com o por correo postal en la dirección: 354 Downs Blvd, Suite 102, Franklin, TN 37064.
Para ayudarnos a procesar tu solicitud con eficacia, por favor:
expreses claramente tu pregunta o queja,
especifique qué derecho desea ejercer (si procede),
facilita información suficiente para identificarte (podemos pedirte una prueba de identidad o proceder a un proceso de verificación de identidad), e
incluye cualquier detalle relevante que nos ayude a responder con rapidez.
También puede autorizar a alguien a actuar en su nombre. En tal caso, asegúrese de que la persona autorizada nos proporciona una autorización por escrito y firmada que confirme que está autorizada a actuar en su nombre. Podemos denegar una solicitud si no se presenta una prueba suficiente de la autorización.
Nuestro objetivo es responder sin demora indebida en un plazo de 45 días a partir de la recepción de su solicitud. Este plazo podrá prorrogarse 45 días más cuando sea razonablemente necesario, en cuyo caso le informaremos con antelación y le explicaremos el motivo del retraso.
EL FIN DE LA POLÍTICA
® 2026 Derila Todos los derechos reservados.
Sus Preferencias de Cookies
Las cookies y tecnologías similares nos ayudan a mejorar su experiencia, analizar el rendimiento del sitio y ofrecer contenido y anuncios personalizados a través de nuestros socios de análisis y publicidad. Para obtener más información, consulte nuestra Política de Cookies
Usted está a cargo. Puede elegir qué cookies permitir y prohibirnos compartir o vender su información personal: